Wäre auch zu lustig gewesen: Ober-Pumpkin Billy Corgan und All American-Girl Jessica Simpson vor dem Traualtar - oder so ähnlich. Doch das Glück war nur von kurzer Dauer: Billy gab ihr nach wenigen Monaten den Laufpass.
"Billy mag Jessica, aber er führt ein auf Musik fokussiertes, zurückgezogenes …
Glaub ich garnicht mal. Billy ist bestimmt ein interessanter Mann, der viel Ahnung von Musik und einiges zu Erzählen hat. Und wenn dann so ein junges Ding zu einem aufschaut und einen als eine Art Mentor betrachtet, da kann man auch schon mal Gefühle entwickeln, aber eher so väterliche, wie er ja jetzt auch gemerkt hat. »):
Dann ist Billy aber der Falsche. Frau Simpson sollte sich eher mal an Lemmy halten "I'll be Your Sister, Baby" »):
Der ist ihr bestimmt nicht introvertiert genug, die alte Rampensau
Oh mann, laut.de... Mal abgesehen davon, das "man" über sowas eigentlich gar nicht berichtet, sollte man es wenigstens richtig machen. In eurer Quelle steht nix davon, dass Corgan mit Simpson "Schluss gemacht" hat, es steht nicht mal ausdrücklich, dass sie zusammen waren, weil das sowieso niemand weiß. Ihr begebt euch auf ein Gossip-Niveau, das ziemlich peinlich ist.
Noch peinlicher ist aber, in Artikel, die man einfach nahezu eins zu eins von woanders übernimmt, noch lustige Fehler reinzuhauen.
Ihr übersetzt folgende Passage
"Dating Jessica publicly can be intense (...) and the taste of publicity he got while being with Jessica was an eye opener"
mit
Ihm sei die dauernde Aufmerksamkeit der Medien auf die Nerven gegangen, schließlich sei Jessica ein echter Eye-Catcher.
Wo ist der Fehler? Mahaha... ich musst schon lachen.
Abgesehen davon: Schade, wäre wirklich zu lustig gewesen, aber die wandelnde Soap namens Billy wird uns in Zukunft schon noch mit mehr Nonsens-News die Zeit vertreiben... Er hat ja immer noch seine Spiritualität und Tila Tequila.
Ich dachte immer, J.Simpson wäre nicht mehr als eine nervige, dämliche und künstliche Blondine, die keine Musik machen kann und sich ihre Jeans mit Popo-Implantaten ausstopft.
@Nebolous (« "Billy mag Jessica, aber er führt ein auf Musik fokussiertes, zurückgezogenes Leben", heißt es laut New York Daily News aus Simpsons Umfeld.
Wäre auch zu lustig gewesen: Ober-Pumpkin Billy Corgan und All American-Girl Jessica Simpson vor dem Traualtar - oder so ähnlich. Doch das Glück war nur von kurzer Dauer: Billy gab ihr nach wenigen Monaten den Laufpass.
"Billy mag Jessica, aber er führt ein auf Musik fokussiertes, zurückgezogenes …
@egos (« @Toadi (« @Freibeuter (« Nette PR-Aktion. »):
Glaub ich garnicht mal. Billy ist bestimmt ein interessanter Mann, der viel Ahnung von Musik und einiges zu Erzählen hat.
Und wenn dann so ein junges Ding zu einem aufschaut und einen als eine Art Mentor betrachtet, da kann man auch schon mal Gefühle entwickeln, aber eher so väterliche, wie er ja jetzt auch gemerkt hat. »):
Dann ist Billy aber der Falsche. Frau Simpson sollte sich eher mal an Lemmy halten "I'll be Your Sister, Baby"
»):
Der ist ihr bestimmt nicht introvertiert genug, die alte Rampensau
Oh mann, laut.de... Mal abgesehen davon, das "man" über sowas eigentlich gar nicht berichtet, sollte man es wenigstens richtig machen. In eurer Quelle steht nix davon, dass Corgan mit Simpson "Schluss gemacht" hat, es steht nicht mal ausdrücklich, dass sie zusammen waren, weil das sowieso niemand weiß. Ihr begebt euch auf ein Gossip-Niveau, das ziemlich peinlich ist.
Noch peinlicher ist aber, in Artikel, die man einfach nahezu eins zu eins von woanders übernimmt, noch lustige Fehler reinzuhauen.
Ihr übersetzt folgende Passage
"Dating Jessica publicly can be intense (...) and the taste of publicity he got while being with Jessica was an eye opener"
mit
Ihm sei die dauernde Aufmerksamkeit der Medien auf die Nerven gegangen, schließlich sei Jessica ein echter Eye-Catcher.
Wo ist der Fehler? Mahaha... ich musst schon lachen.
Abgesehen davon: Schade, wäre wirklich zu lustig gewesen, aber die wandelnde Soap namens Billy wird uns in Zukunft schon noch mit mehr Nonsens-News die Zeit vertreiben... Er hat ja immer noch seine Spiritualität und Tila Tequila.
ist das nich die olle dessen drummer playback das falsche lied gespielt hat?
Wie, die waren also ernsthaft zusammen? Ich dachte, das wär nur ein lustiges Gerücht gewesen.
das ging aber schnell
@mördermonstermuschel («
»):
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei?
efa:
sehr gut beobachtet. so ist das hier bei laut.
@puffelkopf (« @mördermonstermuschel («
»):
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei?
»):
na der Cogan hatte wohl nur Bärensex und wollte doch so schön Mütze-GLATZE spielen ...
na DANN.
Billy Corgan, der Popsternchentherapeut? ICh fänds großartig
.
@mördermonstermuschel (« @puffelkopf (« @mördermonstermuschel («
»):
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei?
»):
ich wette, den billy plagen in 2 wochen schon die ersten zweifel
"Krause weiss es nicht genau
die Ruth ist doch ne Klassefrau
er denkt an manche schöne Nacht
er weiss nicht ob ers richtig macht"
Wusste gar nicht, dass die beiden zusammen waren.
Ich dachte immer, J.Simpson wäre nicht mehr als eine nervige, dämliche und künstliche Blondine, die keine Musik machen kann und sich ihre Jeans mit Popo-Implantaten ausstopft.
@zugehoert (« ist das nich die olle dessen drummer playback das falsche lied gespielt hat? »):
nein, ihre ältere schwester.
@Nebolous (« "Billy mag Jessica, aber er führt ein auf Musik fokussiertes, zurückgezogenes Leben", heißt es laut New York Daily News aus Simpsons Umfeld.
was für eine übergeile erklärung...
»):
laut.de will mich mit solchen News doch nur ködern.. pff.
Na, hat ja bestens funktioniert.
idiotische nachrichten für idiotische leser. passt doch.
Idiotische Posts von idiotischen Postern. Passt doch.