Platz 20: Eminem feat. Dido - "Stan" (2000)
"You know the song by Phil Collins, 'In The Air Of The Night' about that guy who coulda saved that other guy from drownin' but didn't, then Phil saw it all, then at a show he found him?" Mööp! Da verbergen sich gleich mehrere Fehler: Besagter Song, wir begegneten ihm in dieser Liste bereits, heißt "In The Air Tonight" und Phil Collins bestreitet diese Lesart seiner Lyrics vehement.
Eminem hat mit seinem Track über einen obsessiven Fan dennoch Geschichte geschrieben. "Stan" steht inzwischen (wirklich wahr!) in britischen Wörterbüchern, als Synonym für ... na, einen obsessiven Fan, eben. Dido hat sich für die Verwendung ihrer Nummer "Thank You" in der Hook hoffentlich artig bedankt: Ihr bescherte Eminems "Stan" den kommerziellen Durchbruch.
2 Kommentare
"Dennoch"? Das war ein gewollter Fehler, Stan (Protagonist) war betrunken, als er diesen letzten "Brief" (Tape) gesendet hat, und deswegen kann er nicht mehr deutlich sprechen. Er sagt noch nicht mal "In the air of the night", sondern nuschelt klar hörbar.
Schon witzig, dass die obsessiven Fans sich heute selbst stolz als Stan bezeichnen. Ich hoffe mal, die meisten davon planen nicht, mit ihren Lebenspartnern im Kofferraum von einer Brücke zu stürzen, weil ihre Helden sie nicht retweeten.