Russland light
Iron Maiden durften in China immerhin auftreten, mussten dafür aber einige Bedingungen erfüllen. Die Pyrotechnik blieb im Flugzeug, Kraftwörter ebenso. Den "The Trooper"-Union Jack tauschte Bruce Dickinson gegen eine imaginäre Fahne, die Band durfte keine Gegenstände ins Publikum werfen, und im "Powerslave"-Refrain erklang statt "Tell me why I had to be a powerslave" "Tell me why I had to be a wicker man". Im Vergleich zu Belphegor ist diese Art der Zensur zwar harmlos, nichtsdestotrotz bleibt es Zensur.
2 Kommentare mit einer Antwort
china und zensur? potzblitz, wer hätte das gedacht ...
Trotzdem löblich das Iron Maiden auftritt. Die Fans können dafür ja nichts.
Die könnten einfach nach d'rüben gehen