Der 42-jährige Musiker landete nach 20-jähriger Odyssee zwischen Island- und Atlantic-Label bei seinem Kollegen Joe Bonamassa. Hier fühlt er sich verstanden. Musik ist für Marc ein Mittel, um die Welt ein bisschen besser zu machen und den Menschen Mut zu geben. Seine Konzerte laden dazu ein, eine …
Schönes Interview! Hatte Broussard bisher immer nur am Rande mitbekommen... Kleine Anmerkung: der wichtigste Teil des Hunter S. Thompson Zitats ist falsch übersetzt und macht die bittere Pointe kaputt: "The music business is a cruel. [...] There's also a negative side." ('Das Musikgeschäft ist ein grausamer [...]. Und es gibt auch noch eine Schattenseite.'
Der 42-jährige Musiker landete nach 20-jähriger Odyssee zwischen Island- und Atlantic-Label bei seinem Kollegen Joe Bonamassa. Hier fühlt er sich verstanden. Musik ist für Marc ein Mittel, um die Welt ein bisschen besser zu machen und den Menschen Mut zu geben. Seine Konzerte laden dazu ein, eine …
Schönes Interview! Hatte Broussard bisher immer nur am Rande mitbekommen...
Kleine Anmerkung: der wichtigste Teil des Hunter S. Thompson Zitats ist falsch übersetzt und macht die bittere Pointe kaputt:
"The music business is a cruel. [...] There's also a negative side." ('Das Musikgeschäft ist ein grausamer [...]. Und es gibt auch noch eine Schattenseite.'
Pls, wenn schon klugscheißen, dann richtig:
Das Musikgeschäft ist ein grausames [Geschäft].
Allerdings