30 schräge Songcover: Kein Respekt vor Hits!

Mrs. Miller - "Downtown"

Um noch einmal in die 1960er Jahre zurückzustürzen: Dass Kritiker ihre Stimme mit dem Geräusch verglichen, das Kakerlaken machen, wenn sie über einen Mülleimerdeckel huschen, hielt Elva Ruby Miller nicht auf. Sie sang damals populäre Songs nicht nur, sondern nahm sie unter dem überaus glamourösen Künstlerinnennamen Mrs. Miller auch auf.

Radio-DJ Gary Owens zeigte damals den richtigen Riecher für den Zeitgeist und gab Mrs. Miller eine Plattform. Wenig später folgte der Beweis, dass er mit seinem Faible für überkandidelten, schrägen Gesang offenbar nicht ganz alleine dastand: Miller unterzeichnete einen Plattendeal bei Capitol Records und schaffte mit ihrer Fassung von Petula Clarks "Downtown" den Charteinstieg.