Tom Waits - "Tom Traubert's Blues"
"Ich habe dieses Mädchen namens Matilda kennengelernt. Und ich hatte an dem Abend etwas zu viel getrunken. Es geht darum, sich in einem fremden Land zu übergeben", so die Erklärung von Tom Waits zu einem seiner berühmtesten Lieder. Wie schön.
Seiner Obdachlosen-Säufergeschichte liegt ein australisches Traditional zugrunde. Das bildet Waits zwar nicht eins zu eins ab, aber die Melodie und das charakteristische "waltzing matilda" stammen aus dieser alten Weise. Die Matilda, die da waltzt, ist nicht wirklich eine bestimmte Frau, sondern bezieht sich auf eine Person, die sich auf Wanderschaft befindet und eine zusammengerollte Decke mit ihrem Hab und Gut bei sich trägt.
Noch keine Kommentare