Metalsplitter: In your face, Kim Jong Un!

Laibach in Nordkorea

Das mit dem Ironieverständnis klappt auch bei Bands nicht immer ganz einwandfrei. Die aus dem ehemaligen Jugoslawien stammenden Laibach können davon mehrere Lieder singen (im wahrsten Sinne des Wortes). Die Nachricht, dass Laibach am 19. und 20. August in Nordkorea gespielt haben, war natürlich ein gefundenes Fresse für Kritiker der Band. Der norwegische Regisseur Morten Traavik hatte die Slowenen nach Pjöngjang gebracht, und die Süddeutsche Zeitung war mit vor Ort. Ihrem Bericht zufolge haben Laibach nicht nur den steinigen Weg durch die staatliche Zensur geschafft. Sie haben in ihre multimediale Gesamtaufführung auch immer wieder kleine Anspielungen und nicht ganz so kleine Provokationen eingebaut – und kamen damit auch noch problemlos durch.