Herr Der Ringe auf Russisch
Zeit für einen kleinen Exkurs. Ob Hansi Kürsch wohl auch die bereits zehn Jahre vor Peter Jacksons berühmter Trilogie erschienene, sowjetische "Herr Der Ringe"-Verfilmung kennt? Auf YouTube tauchten nun beide Teile von "Khraniteli" wieder auf, leider bis dato nur auf Russisch. Das war sogar The Guardian eine Meldung wert: "Der Low-Budget-Film scheint aus einem anderen Zeitalter zu stammen: Die Kostüme und Sets sind rudimentär, die Special Effects hanebüchen und viele Szenen wirken eher wie eine Theaterproduktion denn wie ein Spielfilm".
Fans feiern die skurille Version wohl gerade deshalb – oder weil der bei Jackson fehlende Tom Bombadil auftritt. "Es sollte eine Statue für die errichtet werden, die das ausgegraben und digitalisiert haben", schreibt jemand.
Der Soundtrack zu "Khraniteli" stammt übrigens von der russischen Rockband Akvarium.
Noch keine Kommentare