Helene Fischer & Florian Silbereisen - "Schau Mal Herein"
Beschwert euch bei TikTok für die Ohrwurmplage: Über die Plattform ging dieses Duett von Helene Fischer und Florian Silbereisen viral. Eigentlich hatten es die beiden "Schau Mal Herein" im Dezember des letzten Jahres lediglich angestimmt, um bei der "Helene Fischer Show" willkommen zu heißen. Die Nummer blieb jedoch nicht da, wo sie hingehörte:
"Ich habe mich wahnsinnig gefreut, dass so ein versöhnlicher Text so vielen gefällt", frohlockte Silbereisen über die explodierten Klickzahlen, "gerade in einer Zeit, in der wir öfter mal eine 'Tasse Kaffee' zusammen trinken sollten, statt zu polarisieren! Darum war es für mich schließlich klar, dass wir den Song als Single veröffentlichen müssen."
Marketingprofis, die sie sind, war ihnen klar, dass man in dem Fall am besten gleich eine Kaffeetasse ins Bundle dazupackt, um noch ein bisschen mehr abzusahnen. Unklar dagegen bleibt, wie Suzi Quatro und Chris Norman die Neuauflage finden. Sie sangen schon 1978 zusammen zur selben Melodie "Stumblin' In":
1 Kommentar
Hm. Das wird denen relativ wurscht sein, weil die deutsche Version inhaltlich schon ein oder zwei Jahre nach dem Original durch die deutsche Hitparade schwappte (Bernd Clüver & Marion Maerz, 1979) und seitdem oft genug von allen möglichen Leuten mal angenehmer, mal ruppiger zurechtvergewaltigt wurde.
Gibt natürlich ein paar schönere Versionen davon und ein paar, die unter Strafe gestellt gehören, denn auch wenn das Lied ohnehin qualitativ irgendwo nahe der Kotzgrenze langschuppert, ich glaube, die Ballermann-Bumsbeat-Fassung von Mickie Krause und Antonia aus Tirol (2012) hätte man unter Strafe stellen sollen.
Ansonsten waren da ja noch ein paar okaye Versionen mit dabei ... Nina & Mike (1982) oder Bernhard Brink & Ireen Sheer (2002), mit'n büsch'n vorsichtiger Zuneigung auch Ross Antony & Lisa Fäh (2015), Mosaique (2004).
Gruß
Skywise