Communards - "Don't Leave Me This Way"
Um aber noch einmal auf Smash Hits zurückzukommen: Offenbar hegten sie dort seinerzeit eine entschiedene Abneigung gegen alles, das der Masse gefiel. Die kommerziell erfolgreichste Single Großbritanniens im Jahr 1986 mochten die Kolleg*innen jedenfalls überhaupt nicht: "Sie kreuzigen das Original mit dummem, ungelenkem, unsympathischem Hi-NRG-Krach und dieser verdammt lächerlichen Stimme", schimpften sie über "Don't Leave Me This Way". Uiuiui!
Den Menschen da draußen war das herzlich wurscht: Sie umarmten die Coverversion, die die Communards aus einem noch einmal mehr als zehn Jahre älteren Disco-Track destilliert hatten. Dass die Lyrics, Gender-neutral, ein nicht näher spezifiziertes Gegenüber adressieren, trug wahrscheinlich durchaus dazu bei, dass der Song zu einer wahren Hymne der queeren Community avancierte: "Aaaaaaaaaaawww, Baby!" Hier konnte sich einfach jede*r gemeint fühlen.
Die erste Version von "Don't Leave Me This Way" nahmen 1975 Harold Melvin & The Blue Notes auf, mit Teddy Pendergrass als Leadsänger. Als Single koppelten sie den Song erst aus, nachdem ein Jahr später die Fassung von Thelma Houston durch die Decke gegangen war. Die Interpretation von Jimmy Somerville mit Featurepartnerin Sarah Jane Morris jedoch stellt inzwischen beide Vorlagen hinsichtlich ihrer Bekanntheit locker in den Schatten.
Noch keine Kommentare