Awake, awake!
Ich scheine keine ernsthaften Probleme zu haben. Ein Tag, der so beknackt beginnt, kann eigentlich nur ein guter werden - einer, wie ihn Ice Cube einst besang. Dass es sich dabei um den 20. Januar 1992 handeln musste, haben findige Freaks schon vor Jahren herausgefunden.
Die Nummer liefert aber auch heute noch Inspiration für manchen Nerd. Bei The Royal Frontier ließ man (wie zuvor schon Biggies "Juicy") "A Good Day" die volle Shakespeare-Behandlung angedeihen. In klassisch geadelter Sprache klingt der Klassiker nun auch wie einer:
"Awake, awake! I pray my thanks to God
For this strange day's rare, wondrous fantasies.
The cur lieth quiet, air lieth light.
I alight on a meal fit for Shylock
And content myself with the light breakfast.
I received a letter from the maiden,
Whom I pray may finally share her fruits,
And I sent forth to attend her tonight.
Forecasting my future in plagued times
'Fore casting myself out into my cart,
Delighting as did once the chariots."
Wundervoll.
Noch keine Kommentare