Ein Kapitel lautet schlicht "Cocainus" und macht ziemlich genau deutlich, wie breit der Erfindungsreichtum der Charlatans in Sachen Drogenzufuhr gefächert war. Auch bei diesem unrühmlichen Geständnis beweist Burgess Humor: "Es heißt ja, Geben ist besser als Nehmen, aber glaubt mir, in diesem Fall trifft das überhaupt nicht zu (...) Richard Pryor sagte einmal: 'Kokain ist Gottes Weg dir zu sagen, dass du zu viel Geld hast'. Wir haben uns unsere Kohle mit gerollten Scheinen anderer Leute sprichwörtlich unsere Ärsche hoch geblasen. Was wollte uns Gott damit nur sagen? Was immer es war, für ein paar Jahre hörte ich ihm nicht zu."
Noch keine Kommentare