Platz 19: Speedy Gonzales
Hat da jemand "mexikanisch" gesagt? Damit wären wir, husch-husch, bei der schnellsten Maus von Mexiko angelangt: Speedy Gonzales entfleuchte einst Warner Bros.' Loony Tunes-Universum und erfreute sich international großer Beliebtheit, ist allerdings inzwischen etwas in Verruf geraten, weil die Figur Vorurteile und rassistische Klischees befeuern soll. Möglicherweise vorauseilend: Die sich für die Rechte hispanisch-stämmiger Menschen einsetzende Organisation League of United Latin American Citizens erklärte, man betrachte die flotte Maus mit dem Sombrero als "kulturelle Ikone".
Zwar weniger ikonisch, aber durchaus ein Teil der Kinderzimmerkultur einer ganzen Generation: die deutsche Fassung des Titellieds. Orchester & Chor Eric Frantzen haben sich wirklich bemüht, uns zu bilden. Dass es sich bei "Nogales" und "Madero" aber um Städte in Mexiko handelt, haben wir, wenn überhaupt, erst Jahre später kapiert. Seinerzeit haben wir das halt hingenommen - wie andere Nonsensevokabeln auch. "Speedy-bi, speedy-bo!"
Noch keine Kommentare