"Don't stay at home, come join the club", singt Plemo im Refrain zu "Excess Express". Die Textzeile könnte dabei exemplarisch für das ganze Album stehen. Denn "Love Hate Peace Fuck" serviert dem Hörer herrlich fluffige Elektro-Powerpop-Tunes auf dem Silbertablett. Nur Tanzen muss man noch selbst.
@Swingmaster Jazz (« Mag ja toll sein aber was für ein dämlicher Albumtitel.... »):
was soll denn an dem titel blöd sein? kann man das wirklich analog zur deutschen aussage "liebe hass frieden ficken" sehen? fuck hat schon einige bedeutungen mehr.
zu beispiel "drauf geschissen"? oder "leck mich"? vieles ist denkbar. ich würds eher übersetzen mit liebe hass frieden scheiße. ich glaube so ist es auch gemeint.
"Don't stay at home, come join the club", singt Plemo im Refrain zu "Excess Express". Die Textzeile könnte dabei exemplarisch für das ganze Album stehen. Denn "Love Hate Peace Fuck" serviert dem Hörer herrlich fluffige Elektro-Powerpop-Tunes auf dem Silbertablett. Nur Tanzen muss man noch selbst.
Genau …
Mag ja toll sein aber was für ein dämlicher Albumtitel....
@Swingmaster Jazz (« Mag ja toll sein aber was für ein dämlicher Albumtitel.... »):
was soll denn an dem titel blöd sein?
kann man das wirklich analog zur deutschen aussage
"liebe hass frieden ficken" sehen?
fuck hat schon einige bedeutungen mehr.
welche denn?
@Daniel (« welche denn? »):
zu beispiel "drauf geschissen"? oder "leck mich"? vieles ist denkbar. ich würds eher übersetzen mit liebe hass frieden scheiße. ich glaube so ist es auch gemeint.
Zustimmung an Ashi.
Ich finde es auch gut, zu Weihnachten wünsche ich mir eine Fahrt im Fuck-Tourbus von Rampue, dann aber mit "Elektronischer Tanzmusik"!
nun ja. der reine vorgang "ficken" sieht höchtstens blöd aus. ansonsten ist das gut. auch titeltechnisch.
Ist das DER Johnny K?
in denke ja lieber ashi!
Mexikanischer Bohnentopf, alles klar, hallo Schatzie!!