Kool Savas: Kachelmann bekommt Schmerzensgeld

10.000 Euro Schmerzensgeld muss der Rapper an Jörg Kachelmann abdrücken, weil er ihn als "verfickten Wetterfrosch" bezeichnet hatte.

Berlin (sla) - Das Landgericht Berlin hat Kool Savas wegen schwerer Persönlichkeitsrechtsverletzung zu einem Schmerzensgeld in Höhe von 10.000 Euro verurteilt. Wettermoderator Jörg Kachelmann hatte den Rapper verklagt, nachdem dieser ihn auf mehreren Konzerten sowie auf seiner Homepage beleidigt hatte.

2010 hatte Savas auf mehreren Konzerten, unter anderem in Basel und Freiburg, in seinen Ansagen über Kachelmann vom Leder gezogen. Dabei bezeichnete er ihn beispielsweise als "verfickte(n) Wetterfrosch", als "Arschloch" oder als "Bastard". Auf seiner offiziellen Webseite nannte der Berliner den Moderator ein weiteres Mal "Arrrrrrrrschloch".

Künstlerische Freiheit?

Jörg Kachelmann fühlte sich durch die abwertenden Äußerungen in seinem allgemeinen Persönlichkeitsrecht verletzt, verklagte den Rapper und forderte Unterlassung und Geldentschädigung. Vor Gericht verteidigte sich Kool Savas und berief sich auf die grundgesetzlich verbriefte Freiheit der Kunst.

Außerdem erklärte er, dass die Beleidigungen nur vor begrenztem Publikum gefallen seien. Die Konzertmitschnitte auf YouTube seien illegal, er könne schließlich nichts dafür, wenn Fans die Videos ins Netz stellen. Die Beleidigung auf der Homepage habe dagegen kaum einer bemerkt, da die Internetsuchmaschinen die veränderte Schreibweise "Arrrrrrrrschloch" nur schwer finden.

Beleidigen ist keine Kunst

Die Argumentation stieß bei den Richtern jedoch auf wenig Verständnis. Die Beleidigungen seien nicht von der Kunstfreiheit gedeckt, da die Moderation zwischen den Songs an sich keine "für ein künstlerisches Werk typische 'schöpferische Gestaltung'" darstellten, erklärte der Berliner Richter. Viel mehr habe Kool Savas mit seinen Beleidigungen auf Kachelmanns Kosten "Sympathie bei seinem Publikum" gewinnen wollen.

Verdacht der Vergewaltigung war der Anlass

Mit seinen Beleidigungen reagierte der Rapper auf die bundesweite Berichterstattung über Jörg Kachelmann. Dieser saß für längere Zeit in Untersuchungshaft, da die Staatsanwaltschaft Mannheim ihm Körperverletzung und Vergewaltigung seiner Ex-Freundin vorgeworfen hatte. Ende Mai 2011 sprach ihn das Landgericht jedoch von den Anschuldigungen frei.