Ghostface Killah - " Twelve Reasons To Die: The Brown Tape"

Wer glaubt, die Liebe währt ewig, hat nicht zugehört, als Ghostface Killah in "Twelve Reasons To Die" die Geschichte Tony Starks' aufrollte. Rekapitulieren wir noch einmal: Nicht etwa die Liebe brachte den Protagonisten seines haarsträubenden Mafia-Horror-Plots aus dem Totenreich zurück, sondern der ungestillte, unstillbare Durst nach Rache.

Produzent Adrian Younge baute dem Drama die perfekten Kulissen. Doch wer, bitteschön, sagt denn, dass daneben kein Platz für andere, ebenfalls perfekte Varianten übrig bliebe? Zum Glück der kopfnickenden Welt: niemand. So wanderten die Tonspuren mit Ghosts gerappter Gruselgeschichte nicht nur in Younges Studio, sondern auch nach Detroit. Dort nahm sich Apollo Brown der Aufnahmen an und strickte dem Mob-Märchen ein weiteres, ganz anders geschnittenes Gewand.

Sein "Brown Tape" erschien anlässlich des Record Store Days, seinem Titel entsprechend, ursprünglich nur als Kassette. Die begeisterten Reaktionen von Fans und Presse bewegten Soul Temple Records aber dazu, die Sache nun doch noch einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Danke dafür.

Die Story von Verbrechen, Verhängnis, Verrat und Vergeltung bleibt die selbe wie im Original. Die anders gelagerten Beats verleihen der Handlung jedoch eine neue Atmosphäre, als habe Brown das identische Geschehen aus verändertem Winkel beleuchtet und aufgezeichnet.

Weniger edel, glatt und ausproduziert wirken seine Instrumentals. Dafür erhebt Apollo Brown das verheißungsvolle Knistern alten Vinyls - das sich für das Geschehen als von entscheidender Bedeutung entpuppt - zum zelebrierten Stilmittel.

Eine homöopathische Portion Blues streut er ein, lässt dafür die doch ziemlich exaltierten Gesangseinlagen der ursprünglichen Version weg. Noch zerkratztere Platten, noch staubigere Pianos und Drums, noch souligere Samples ergeben, geschickt zusammengeloopt und mit noch mehr Film-Monologen garniert, ein roheres, körnigeres Gesamtbild mit einem ganz eigenen Charme.

In der repetitiven Umgebung von "I Declare War" erscheint Masta Killa, man möchte es kaum für möglich halten, fast noch lakonischer, Ghostface selbst in "Blood On The Cobblestones" noch getriebener. Der Stimmungsumschwung in "The Center Of Attraction", wenn Cappadonna den außenstehenden, nicht emotional verstrickten Beobachter gibt und seine knallharten, trotzdem ungehört verhallenden Warnungen ausspricht, kommt mir hier noch härter, noch schonungsloser vor.

Dieses "Murder Spree", das auch hier wieder den halben Wu-Tang Clan auf den Plan ruft, klingt, als sei der zuckrigen Überraschungstorte statt des erwarteten leicht bekleideten Mädchens ein halbes Dutzend grantiger Killer entstiegen, die nun nach allen Regeln der Kunst ihre Vendetta durchziehen.

Überall unter den glänzenden Oberflächen gähnen die Abgründe, die Apollo Brown zur Illustration der Geschichte ausgehoben hat. Unter der Wärme lauert eisige Grabeskälte - die Temperatur, in der Rache bekanntlich am besten zu servieren ist.

Als "die größte Herausforderung seiner Karriere" bezeichnete der Reglerschieber aus der Motor City das Unterfangen, für Ghostface' A-Capellas neue Rahmen zu zimmern. Was dabei heraus kam, darf er zu den Perlen in seiner Diskografie rechnen. Boom-Bap - mit der Betonung auf Boom: Wenn rastlose, rachsüchtige Seelen tatsächlich den Weg zurück aus dem Jenseits zurücklegen können, dann, weil ihnen diese Basslinien die Pforten geöffnet haben.